30 Day Language Challenge ; 3-30
translate your favorite song into your target language
<skipping day 2 cause i cant decide on my favorite time period>
la vie en rose (translated from english)
꼭 안아주고 빨리 안아줘
네가 한 마술 주문
이건 라비앙로즈
넌 날 키스해줄때마다 하늘이 한숨을 쉬어
내 눈을 감아도
라비앙로즈 보여
넌 네가슴에 날 꼭 안아줄때
다른세상에 있는 기분
그 장미가 피우는 세상에
그리고 네가 말을 할때
위에 천사들이 노래를 한다
매일 모든 말들이 사랑노래가 돼
네 맘과 영혼을 나에게 줘
그렇다 인생이 맨날 라비앙로즈
그리고 네가 말을 할때
위에 천사들이 노래를 한다
매일 모든 말들이 사랑노래가 돼
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 2
0
30 Day Language Challenge ; 3-30
translate your favorite song into your target languagela vie en rose (translated from english)
꼭 안아주고 빨리 안아줘
네가 한 마술 주문
이건 라비앙로즈
네가 내게 키스할 때마다 하늘이 한숨을 쉬어
내 눈을 감아도
라비앙로즈 보여
네가 가슴에 날 꼭 안아줄 때
다른 세상에 있는 기분
그 장미가 피우는 세상에
그리고 네가 말을 할때
위에 천사들이 노래를 한다 (or 천사들이 하늘에서 노래를 한다)
매일 모든 말들이 사랑노래가 돼
네 맘과 영혼을 나에게 줘
그렇다 인생이 맨날 라비앙로즈 (or (우리) 인생의 나날은 라비앙로즈)
그리고 네가 말을 할 때
위에 천사들이 노래를 한다
매일 모든 말들이 사랑노래가 돼
0
노래 가사는 정답이 없어요.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
