ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Romania flagSara
Some questions please 1_Could you please translate this sentence in English and 2_ tell me the meaning of遍and 天下? 3_ I think this sentence should have 有among words, am I right? 我们的朋友遍天下。 Wǒmen de péngyou biàn tiānxià.

التصحيحات · 1

0
1. It basically means "we have a lot of friends around the world" 2. “遍布” is a verb that means “spread all over”, and “天下” means the world , the literal meaning is "under the sky", which means 'everywhere'. 3. It will actually sound weird if you add 有 because as I explained, the "遍" is the verb (shortened from 遍布) so it's the verb of this sentence. Hope my explanation helps :) Let me know if you still have questions :)

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم