ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
"to see/ look/show" May I have a look at your toy? Voinko katsoa sinun lelu? Can you please show me where I can find eggs? Voitko näyttää minulle missa munia ovat? May I see a different color in this shirt? Voinko katsoa erilaisia väria tässä paita?

التصحيحات · 2

2

"to see/ look/show"

May I have a look at your toy? Voinko katsoa sinun lelua?*

Can you please show me where I can find eggs? Voitko näyttää minulle missä munat ovat?** 

May I see a different color in this shirt? Voinko katsoa erilaisia värejä tästä paidasta? ***


*When looking at something you need to use partitive. That is why it becomes lelua.

**"munia" isn't really wrong, but then it would have to be "Missä munia on?" So to keep "ovat" you would use "munat" instead. The nuance difference is that "Missä munia on?" could be said when you don't know which store has eggs. And "missä munat ovat" would be like asking from market staff if they know where they are in the market. But it isn't really wrong to use either when asking from the staff.

**Conjugation of the "paita" has to be elative case. I am not sure how to explain this one well. It is one of the more abstract uses when the object of question has to be conjugated like that when you are asking more info related to the object.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم