ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Alexander
Is the sentence “Your safety would depend on how close you were to the animals” correct? I think “Your safety would depend on how close you would be to the animals” sounds more natural because there is no condition in the second part
١ مايو ٢٠٢٦ ٠٤:٣٥
الإجابات · 2
1
There is a condition. You can rephrase to find it. If you were far from the animals, you would be safe. If you were close to the animals, you would not be safe.
١ مايو ٢٠٢٦ ٠٥:٢٧
1
Great question — this is a subtle but important point! The original sentence is actually correct:
"Your safety would depend on how close you were to the animals."
In English, after verbs like *depend on, matter, vary* in conditional structures, we use the past simple (were, had, knew) rather than would be in the second part. This is the standard second conditional pattern:
would + verb → past simple
So "how close you would be" sounds logical but isn't how native speakers structure it. The "were" is doing the conditional work here, not "would."
Hope that helps!
١ مايو ٢٠٢٦ ٠٤:٥٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Alexander
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الأوكرانية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 تأييدات · 27 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 5 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 تأييدات · 5 التعليقات
مقالات أكثر
