You could say "you don't have to put on A show for him" (not "the" show). Another great word is "obsequious". As in- you don't have to be so obsequious." Obsequious means to be overly nice to someone in a false or fake way.