ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
simba0722
Do they sound natural? and mean the same thing?
1) It’s not so much what really happened as what they think happened that matters.
2) It's not so much about what actually happened, but rather about what they believe happened that matters.
١٨ أكتوبر ٢٠٢٣ ١٢:٣٣
الإجابات · 4
1
I agree with Charlie. I think the sentences would be easier to understand if you moved "that matters" to the middle of the sentence:
"It’s not so much what really happened that matters as what they think happened."
١٩ أكتوبر ٢٠٢٣
1
Both natural and correct.
Same meaning.
١٨ أكتوبر ٢٠٢٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
simba0722
المهارات اللغوية
الإنجليزية, اليابانية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 تأييدات · 17 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
