ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
H, みほ
hi! everyone! I have a question.
This sentence is from a book titled "The Midnight Library":
"She'd been the fastest fourteen-year-old girl in the country at breakstroke."
I have learned that we can't say "I have been the fastest girl in the country when I was fourteen years old." because I am not fourteen years old anymore.
Besides, "I have drunk two cups of milk for breakfast." is also wrong if it's already evening.
is this right?
Then, what do you think is the reason the first sentence is acceptable?
١٤ نوفمبر ٢٠٢١ ٠٢:٣٥
الإجابات · 5
1
Hi, I think the mistake you made is that "She'd been" = She had been
So she WAS/HAD BEEN the fastest 14-year old.
١٤ نوفمبر ٢٠٢١
I think part of your confusion is because you have not compared 'like-for-like'.
The original sentence you quoted has an adjective: "fourteen-year-old"...
- but in your example, you change this to an adverbial clause of time: "...when I was 14 years old."
This makes a difference in the use of the past (or present) perfect tense.
So the original sentence is fine,
but you wouldn't say it like this:
* She'd been the fastest girl in the country at breakstroke when she was fourteen years old.* (you would say "...was... was...")
Equally, you could switch this sentence to the 'present perfect':
e.g. (in a conversation...)
a) I've heard of athletes who have achieved amazing things at a young age!
b) Well, yes. Look at me!... I've been the fastest 14-year old breaststroke swimmer in the country. (= One of my achievements in the course of my life, so far)
but not:
* She's been the fastest girl in the country at breakstroke when she was fourteen years old.*
١٤ نوفمبر ٢٠٢١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
H, みほ
المهارات اللغوية
الإنجليزية, اليابانية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 تأييدات · 12 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 11 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
