ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Valeria
How do you say “good luck” in italian?
١٨ نوفمبر ٢٠٢١ ٠٣:٥٦
الإجابات · 8
1
Buona fortuna.
١٨ نوفمبر ٢٠٢١
Bell'aspetto
١٨ نوفمبر ٢٠٢١
Good luck = Buona fortuna in italiano. Attenzione però. Gli italiani sono molto scaramantici e pertanto raramente diciamo qualcuno "Buona Fortuna" quando deve fare un esame o in caso di rischio. Usiamo espressioni tipo "In bocca al lupo" a cui bisogna rispondere "crepi" e non "grazie" we say "buona fortuna" Beware! Italians are truly superstitious :-) and so, we rarely wish someone "buona fortuna" when there is a risk. It's bad luck! We use to say "in bocca al lupo" and the answer is not "grazie" (thanks), but it is "crepi". It's such as "break a leg"
١٨ نوفمبر ٢٠٢١
You can say : "Buona fortuna"
٢٦ نوفمبر ٢٠٢١
We say "buona fortuna" or "in bocca al lupo". With the last one, usually they answer "crepi" even if the correct answer would be "viva" since it's referred to mother wolf who keeps her cubs in her mouth to keep them safe.
٢١ نوفمبر ٢٠٢١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!