Stone is an imperial unit of weight (1 stone = 6.5 kg), so I think she means that her weight isn't helping her do the job of digging.