Lexi Chen (허니통통)
مُعلم محترف
저는 집의 근처에 한 고양이 카페에 자주가요. 거기에 고양이 10마리이상가 있어요. 고양이들 너무 귀여워서 맨날 손님 너무 많아요. 그래서 만약 거기에 늦게 가면 자리가 없은 것은 너무 정상적인 일이에요. 고양이때문에 카페에서 아이들을 도 자주 봐요. 애들 거기에 책을 보거나 숙제를 하는데 부모님 옆에서 이야기 도 좀 하고 푹 쉴 수 있어요. 그리고 그 카페의 음식과 음료수도 맛있어요. 아마 이 여러가지 이유때문에 이 카페는 몇 년 동안 꾸준히 인기가 많아요.
٢٣ مايو ٢٠٢١ ١٥:١٤
التصحيحات · 2
저는 집의 근처에 한 고양이 카페에 자주가요. 거기에 고양이 10마리이상이 있어요. 고양이들 너무 귀여워서 맨날 손님 너무 많아요. 그래서 만약 거기에 늦게 가면 보통 자리가 없어요. 고양이때문에 카페에서 아이들도 자주 봐요. 애들 거기에서 책을 보거나 숙제를 하는데 부모님 옆에서 이야기도 좀 하고 푹 쉴 수 있어요. 그리고 그 카페의 음식과 음료수도 맛있어요. 아마 이 여러가지 이유때문에 이 카페는 몇 년 동안 꾸준히 인기가 많아요.
문장도 매끄럽고 아주 잘쓰셨습니다. 한가지 제가 바꾼 문장 "그래서 만약 거기에 늦게 가면 자리가 없은 것은 너무 정상적인 일이에요"은 문법적으로 틀린건 아니지만 한국인 입장에서 아무도 저렇게 쓰지않아서 바꿨습니다.
٢٤ مايو ٢٠٢١
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!