There's no difference in meaning between the two. But no one would say it the first way today. It sounds really dated and overly formal.