اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Nelly
I’ve noticed that some people use ‘was’ instead of ‘were’ in unreal conditionals. Is that acceptable in modern usage, or always incorrect?
٤ يونيو ٢٠٢٥ ١٥:٢٥
الإجابات · 6
4
It is perfectly correct and acceptable to say 'was' rather than 'were' in unreal present/future conditionals. The vast majority of people in the UK would say was, and I assume it is similar in other English speaking countries.
All modern grammar books state this, and the trend is to teach was as the first alternative.
There are even types of conditional, such as the past habitual, where 'was' would be correct and 'were' would be wrong.
٥ يونيو ٢٠٢٥ ١٩:٠٥
2
Hi,
Using “was” instead of “were” in unreal conditionals (the subjunctive) is common in informal speech and writing, especially with I, he, she, it.
For example:
• If I was you, I’d study more. (informal)
• If I were you, I’d study more. (formal, traditional)
In formal writing, “were” is preferred and considered correct. In casual conversation, “was” is widely accepted.
٦ يونيو ٢٠٢٥ ٢٠:٠١
2
Tim gave an excellent answer. Grammar books such as English Grammar in Use by Murphy and Practical English Usage by Swan give “was” as the primary usage.
٦ يونيو ٢٠٢٥ ١٣:١٠
2
very common for non-native speakers
of course, it's a mistake
٥ يونيو ٢٠٢٥ ١٠:٠١
2
Great question! In unreal conditionals (when imagining something contrary to fact), the traditional rule is to use “were” with all subjects — even “I,” “he,” “she,” and “it.” This is called the subjunctive mood.
Examples (traditional grammar):
If I were rich, I’d travel the world.
If she were taller, she could reach the top shelf.
So, is “was” incorrect?
Not exactly. While “were” is still considered more formal and grammatically standard, especially in writing, “was” is commonly used in informal speech — particularly with “if I was”.
Examples (informal usage):
If I was rich, I’d travel the world.
If he was in your position, he’d do the same.
٤ يونيو ٢٠٢٥ ٢١:٥٤
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Nelly
المهارات اللغوية
التشيكية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, السلوفاكية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 تأييدات · 1 التعليقات

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
11 تأييدات · 6 التعليقات

The Power of Storytelling in Business Communication
46 تأييدات · 13 التعليقات
مقالات أكثر