ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Junesunlight
how to understand the sentence: the darkest cloud has a silver lining you can answer the question both in enlgish and chinese.please don't paste the answer from other webs. I try to understand the connotation.
٢٨ أبريل ٢٠١١ ١١:٤٨
الإجابات · 4
This comes from the proverb 'Every cloud has a silver lining'. And means every bad situation has some good aspect to it. So your sentence means even the worst situation has some good aspect to it. 'Silver lining' is a metaphor for optimism.
٢٨ أبريل ٢٠١١
The most unpleasant ,disagreeable situations or circumstances ( referred to as the darkest cloud ,that is a metaphor for coming rain and bad weather) holds some advantages and hope ( the silver lining). It is an optimistic prospect in difficult situations. Another similar idiom: "The brightest sun is just behind the darkest cloud."
٢٨ أبريل ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!