To stick out like a sore thumb Get out of these clothes. You’re sticking out like a sore thumb. I understand sticking out as being striking somebody's eye, and sore thumb as a thumb that's sore. Is it an idiom?