ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Charlotte
Что значит 'являться'?
١٦ مايو ٢٠١١ ٠٦:٣٧
الإجابات · 5
3
appear, come, present oneself,register (at a place) являться на работу — report for work. являться в суд — appear before the court являться в указанное время — present oneself at the appointed / fixed time; report at the appointed / fixed time являться кстати — arrive at the right moment; present oneself very opportunely являться с повинной — give oneself up (with a confession of one's guilt)
١٦ مايو ٢٠١١
1
The most common meaning is "to be". In this meaning it is a very formal word, used in written texts and in formal speech. Example: Интернет является доступным источником информации. = Internet is an accessable source of information.
١٨ مايو ٢٠١١
1
1. to be; 2. to come (+ all the similar meanings from the 1st answer).
١٦ مايو ٢٠١١
1
в определенном контексте: являться = быть (be)
١٦ مايو ٢٠١١
Являться impf. — явиться pf. to report (in person), to appear to turn up to be Являться, -яюсь, -яешься; несовершенный вид. 1. к Явиться. 2. кем-чем. Быть кем-, чем-либо, представлять собой кого-, что-либо. For example: Она являлась хозяйкой дома. Он является членом учёного совета.
١٧ مايو ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!