ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Jaja Mira
How do you translate this sentence in korean language? "I cant get over you and im getting tired of myself"
٢٠ مايو ٢٠١١ ١٦:٣٦
الإجابات · 2
Yeah, Pascal's explanation is nice. There's a common expression regarding your question. "(난) 너를 잊을 수가 없어. 그런 (or 이런) 내가 싫어"
٢١ مايو ٢٠١١
It simply means "(난) 널 잊을수가 없어 그리고 내 자신이 점점 싫어지려고해" (nan neor ij eul su ga eops eo geu ri go nae ja sin i jeom jeom silh eo ji ryeo go hae) 1) to get over somebody - somebody 을 잊다(in a romantic relationship) 2) to get tired of something - something 이 실증나다, 지긋지긋하다,짜증나다. ^_______^
٢١ مايو ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!