ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Nickie Howie
속담 - 미운 아이 떡 하나 더 준다 미운 아이 떡 하나 더 준다 - 무슨 의미이에요? what is the meaning?
٢١ مايو ٢٠١١ ٢٣:٢٤
الإجابات · 2
my teacher told me it means 'kill your enemy with kindness' thank you for reply
٢٣ مايو ٢٠١١
미운 아이 떡 하나 더 준다 literally, that can be translated like " Give one more rice cake to the child who you hate." 1) Kill your enemy with kindness. 2) Spare the rod and spoil the child. Good question! I was unsure about that and searched on internet.
٢٢ مايو ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!