ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Dimitriy
get in dutch with someone There's a phrase in Stephen King's "Firestarter": "it would surely get them in dutch with whoever was pulling the strings on this show." Does that mean to displease the guy, or something like that?
١٣ يونيو ٢٠١١ ١٢:٠٠
الإجابات · 2
2
To get 'in dutch' with someone means to get into trouble or disfavour. 'He's in dutch with the teacher for disturbing the class.' So your sentence could be rewritten 'It would surely get them in trouble with whoever is pulling the strings on this show.'
١٣ يونيو ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!