Literally it's the light (빛) in someone's eyes (눈), so the eyes as a means of conveying emotions and feelings, the shining of eyes, the look.