ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Sarahi
how to you say whichever in french? like when you answer: just give me whichever
٣٠ يونيو ٢٠١١ ٠٠:٠٢
الإجابات · 8
I'd use "n'importe quoi" :) But I suppose it depends on what you say:) Give me whichever you have: Donne mois ça que tu as... Give me whichever you prefer: Donne mois quel que tu préfères... Wichever reason.... : N'importe quel raison... I hope it's ok and useful:)
٣٠ يونيو ٢٠١١
You can use the expressions : 'quel (le) que soit' or 'selon ce que' Whichever you choose, I hope you're happy with it. Quel que soit celui que vous choisirez, j'espère que vous en serez content. Whichever you prefer selon ce que vous préférez
٥ يوليو ٢٠١١
There's no such word for "whichever" in french, but there are many ways of expressing it depending on the context. Check it out : http://en.bab.la/dictionary/english-french/whichever
٣٠ يونيو ٢٠١١
thank you very much both of you. that was really helpful :D
٣٠ يونيو ٢٠١١
donne-moi n'importe + xxx where xxx is what (quoi quel quelle) and has to agree with the noun like masculin/feminie singular/plural donnez-moi n'importe + xxx
٣٠ يونيو ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!