I wouldn't even think of doing this in English. Just give her the address in Pinyin. If you're giving directions tell her to find: 203, Gate 2, Building 5, Jintingli, Shizilin Dajie (Lion Street), Hebei District, Tianjin.