ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
xiangnv
がんばらんがという表現がありますか？方言ですか？
٦ يوليو ٢٠١١ ١٤:٣٨
الإجابات · 6
「がんばらんば」じゃないですかねぇ？？
意味は「頑張らなければ！」で長崎県の方言らしいです。。
語学をもっと、頑張らんば！＾＾；
٦ يوليو ٢٠١١
「がんばらんが」は、
西日本側の方言だと「がんばらないよね？」って事なんじゃないかと思います。
例えば・・・
「あの人、がんばらんがー？」
（あの人、がんばらないよねー？」
みたいな感じ。。。
٦ يوليو ٢٠١١
そうか？
١٠ يوليو ٢٠١١
がんばらんか！・・・・・九州地方で「頑張れよ！」という命令口調。
٩ يوليو ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
xiangnv
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, اليابانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 تأييدات · 3 التعليقات
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 تأييدات · 29 التعليقات
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
