ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
simon
请教顶礼膜拜的英文翻译 如果你对一个人的技艺非常佩服,你对他顶礼膜拜,该怎么用英文表达呢?多谢!
٢٢ يوليو ٢٠١١ ٠٤:٤٩
الإجابات · 6
You're so excellent/good/great/awesome at something,I think no one can hold a candle to you(hold a candle to somebody---cannot be compared)
٢٢ يوليو ٢٠١١
cannot hold a candle to somebody就是“没法/不能与......媲美”...and you also can say"you cannot be sniffed/sneezed at"这两个词组表示"不可小视"
٢٢ يوليو ٢٠١١
wow, Amazing...
٢٢ يوليو ٢٠١١
You are good at..................
٢٢ يوليو ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!