ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
besarlalluvia
빨래 너는거 몰라요 친구랑 채팅해서 '빨래 너는거 몰라요'라고 말했요. 영어로 설명 잘 못하고 했는데 문슨 뜻이 있는지 설명해 줄까요? ^^ Please explain in English. It translates as 'I don't know what is on the washing line', right? He said it spontaneously, so I find it very strange. 미리 고맙습니다
٢٦ يوليو ٢٠١١ ٢٣:٢٩
الإجابات · 4
^^/ It'd be "I don't know how to hang the clothes on the clothesline" Your sentence would be "빨래줄에 뭐가 (걸려)있는지 몰라요" 1) to hang the clothes = 빨래(를) 널다 2) clothesline = washing line = 빨래줄 Here are some other expressions about "빨래" 1) 빨래를 개다 = to fold the clothes 2) 빨래를 걷다 = to take off the clothes 3) 빨래하다 = to do laundry = to wash the clothes 4) 빨래방 = a laundry room like 노래+방 5) 빨레집게 = clothes peg, clothespin(American English) \^o^/
٢٦ يوليو ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!