ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
michelle
What is -운 in 어려운 문제? Difficult is 어렵다.
٢ أغسطس ٢٠١١ ١٠:٢٢
الإجابات · 2
1
"VERB which ends with 하다" - "다" + "ㄴ" becomes "adjective". for instance; 상하다(to go rotten) - 다 + ㄴ = 상한(rotten) for such a reason, "VERB which ends with 엽다" - "ㅂ다" + "운" becomes "adjective" too. examples; 귀엽다(to be cute) - ㅂ다 + 운 = 귀여운(cute) 어렵다(to be difficult) - ㅂ다 + 운 = 어려운(difficult) hope it helps
٢ أغسطس ٢٠١١
"어렵다" is "to be difficult" not just "difficult(=어려운)".^^/ Adjectives in Korean also end with '다' like verbs, so we call the dictionary forms of the adjectives "descriptive verbs" to tell between "to be + adjective" and "adjective". To make these descriptive verbs into the adjectives, we need to change them to the "-(으)ㄴ" forms. Usually this form needs when the descriptive verbs come before nouns. For example, The verb stem of 어렵다 is "어려". 어렵다 = 어려+ㄴ = 어려운 Likewise, 쉽다(to be easy) = 쉬+(으)ㄴ = 쉬운(easy) 맛있다(to be delicious) = 맛있+(으)ㄴ = 맛있는(delicious) 예쁘다(to be beautiful) = 예쁘 + (으)ㄴ = 예쁜(exception) 좋다(to be good) = 좋 + (으)ㄴ = 좋은(good) 행복하다(to be happy) = 행복하 + (으)ㄴ = 행복한(happy) 어렵다 + 문제(problem - noun) = 어려운 문제 쉽다 + 문제 = 쉬운 문제 맛있다 + 음식(food - noun) = 맛있는 음식 \^o^/
٢ أغسطس ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!