ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
启林之夕
“鱼和熊掌不可兼得”用英语怎么说呢？
“鱼和熊掌不可兼得”is a saying in Chinese. It means you can't have two things in one time,when you want to get one thing ,you have to give up another thing.Is there any sayings in English which can express this meaning?
١٤ أغسطس ٢٠١١ ٠٥:٥٧
الإجابات · 5
1
There is an English expression that says, "You can't have your cake, and eat it too!" If you have the cake you are not eating it. If you eat the cake, you don't have it.
١٤ أغسطس ٢٠١١
1
I think it is "you can't have your cake and eat it" ，就是指“不能两全其美”的意思。
١٤ أغسطس ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
启林之夕
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 تأييدات · 3 التعليقات
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 تأييدات · 29 التعليقات
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
