ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
瑾jin
How to use ‘piacere’ in italiano?the subject and the object。。。‘cause i always be so confused
١٨ أغسطس ٢٠١١ ١٢:٠٣
الإجابات · 5
The word /piacere/ can be a NOUN or a VERB.
piacere as a NOUN
- Che piacere rivederti ristabilito! (What a pleasure to see you again restored)
- Piacere! (Nice to meet you)
- I piaceri della tavola. (The pleasures of the tables)
- //In formulas courtesy// Per piacere, mi fa accendere la sigaretta? (Pardon, can you turn on my cigaretta?)
- Gli ho fatto molti piaceri. (I made him many pleasures).
- Ma mi faccia il piacere!
- //Nel linguaggio scolastico// Tema, argomento a piacere = tema liberamente scelto dallo studente.
- Scegli un regalo a tuo piacere = a tua libera scelta.
piacere ad a VERB
- Il caffè mi piace senza zucchero. (I like coffe without sugar)
- Mi piace navigare in internet (I like surfing in internet)
- La sua onestà mi piace. (I like his honesty)
Fai pure come più ti piace. (Do as you like more)
There are others examples...
If I haven't answer as u want, write again.
١٨ أغسطس ٢٠١١
If u mean 'piacere' = I like ..... in English:
I like - you like - he likes - she likes - it likes - we like - you like - they like
u use sobject personal pronouns
in italian:
Mi piace - ti piace - gli piace - le piace - (a esso/a piace) - ci piace - vi piace - a loro piace
u use object personal pronuons
Mi = a me .....
so u can also say
A me piace - a te piace - a lui piace - a lei piace - (a esso/a piace) - a noi piace - a voi piace - a loro piace.
u mustn't use subject personal pronouns in italian language: it isn't correct to say
Io piace - tu piace - egli piace - noi ... voi ... loro ...
١٩ أغسطس ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
瑾jin
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (أخرى), الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الإيطالية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 تأييدات · 12 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
