一张纸条. 什么意思？ Is this a good way to say a note? I want to say I left a note when you were not here.

ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...

ashrunnels

١٤ سبتمبر ٢٠١١ ٢٢:١٩

一张便条 I left a note when you were not here=你不在的时候我给你留了张便条

١٥ سبتمبر ٢٠١١

you can say 留言留言=note

٢٦ فبراير ٢٠١٢

我想設置你做好友可以嗎？你加我的 skype aiiqianli

١٦ نوفمبر ٢٠١١

我用通俗一點的解釋給你回答，就是說，當你不在的時候，你用一張紙寫下你要交待的東西一張紙條就是很通俗的話，也可以說是一條信息明白了嗎？去gooole翻譯我很想加你做好友，你可以加我嗎 my skype aiiqianli

١٢ نوفمبر ٢٠١١

you are correct. 你的理解是对的， This is a oral expression (留纸条)：你不在的时候，我给你留了个纸条。 More formal expression (留便条)：你不在的时候，我给你留了张便条。

١٩ سبتمبر ٢٠١١

أظهِر المزيد

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

ashrunnels

المهارات اللغوية

الصينية (المندرية), الإنجليزية, الإسبانية

لغة التعلّم

الصينية (المندرية)

مقالات قد تعجبك أيضًا