"Styling and profiling" means to show off and get attention. Styling - being in the best and latest style; profiling - showing your best side (profile) for the cameras. "Operation stylin' and profilin'" suggest that whoever it was that said it had planned on making an impression with someone or a group of people and had gotten dressed up specially to do it.