ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Ed Velosipedov
Как использовать верно « такой » и « так » ?
не вполне понимаю это местоимение... Как верно использовать в нормальном речах?
٥ أكتوبر ٢٠١١ ٢٢:٥٤
الإجابات · 3
1
Такой (masculine), такая (feminine), такое (neuter)
1. такой = подобный (same)
У тебя новая сумка. Я тоже купила себе такую. У меня тоже есть такая сумка.
2. такой = очень (very)
Такой чудесный вечер! (Очень хороший вечер!) Я хорошо отдохнула с тобой.
1. Так (How? Как? Каким способом? – Так)
Сделай так! – Do it like this!
2. Это так? (Is it right?) – Да, это так
3. Где это находится? – О! Это так (It means= очень) далеко!
٦ أكتوبر ٢٠١١
1
Такой - местоимение, так - наречие. Есть некоторая разница.
Вопрос очень большой. На него сложно ответить коротко. Потому что существует масса вариантов употребления "такой" и "так". Точно также, как и в английском с "such", "so", "like", "same" etc.
Лучше учиться на конкретных предложениях. Приводите примеры, мы их разберем.
٥ أكتوبر ٢٠١١
Both words can mean "so", but "такой" is used before an adjective, while "так" is used before an adverb. E.g., "такой красивый" (красивый is an adjective), "так красиво"(красиво is an adverb).
Both words can be used for comparison (meaning "like", " same as"), but "так" is an attributive and "так" is an adverbal modifier:
"такой, как у меня" ("like the one that I have")
Here, "такой" answers the question 'what?' or 'which one?', so it is an attributive.
"Она одевается так, как ее мама". (She dresses like her mum).
Here we use "так", because it answers the question "how?" or "in a what way?" and, thus, it serves as an adverbal modifier.
٦ أكتوبر ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Ed Velosipedov
المهارات اللغوية
العربية, العربية (الفصحى الحديثة), الإنجليزية, الروسية
لغة التعلّم
العربية (الفصحى الحديثة), الروسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
18 تأييدات · 13 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
