ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
crystalfunny
Cosa significa "tirare per i capelli"? Cosa significa "tirare per i capelli"?
١٤ أكتوبر ٢٠١١ ١٣:٤٠
الإجابات · 5
tirare per i capelli = provocare, costringere a reagire. Può significare anche indurre a fare qualcosa controvoglia, costringere, obbligare. un esempio: "Mia madre mi ha fatto alzare dal letto e mi ha tirato per i capelli fino a scuola!" Figurativamente è come se qualcuno afferrasse con le mani i tuoi capelli e ti trascinasse!
١٤ أكتوبر ٢٠١١
In senso figurativo": "Tirare per i capelli" significa, "Provocare" " Costringere" "Istigare. Esempio:" tirare qualcuno per i capelli",riuscire a coinvolgerlo in qualcosa solo dopo molte insistenze o minacce. Es:Mi "Ha Tirato per i Capelli, Costringendomi a vedere quello che non volevo.
١٤ أكتوبر ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!