ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Kellie
"돼요" vs. "되요"
I've seen both recently and want to find out: What's the difference?  Which one is correct?
٢٦ أكتوبر ٢٠١١ ١٩:٣٧
الإجابات · 4
3
"돼요" is correct, and it's short for "되어요"^^/
If you just remember that "돼" is the contraction of "되어", you won't be wrong.^^/
Here are some more.
되다(the base form) / 돼다(X)
되고(O) / 돼고(X) = 되어고??(doesn't make sense)
되어(O) / 돼어(X) = 되어어??(doesn't make sense)
되니(O) / 돼니(X) = 되어니??(doesn't make sense)
될 것이다(O) / 됄 것이다(X)
되서(X) / 돼서(O) = 되어서(makes sense)
되야(X) / 돼야(O) = 되어야(makes sense)
됬다(X) / 됐다(O) = 되었다
\^o^/
٢٦ أكتوبر ٢٠١١
1
the correct one is 돼요 = 되어요 from 되다 (base form).
Inflection of 되다=
1. 돼(pre)/ 됐어(pa)/ 될 거야(fu): informal low (speaking to your friend or same age/younger age people)
2. 돼요(pre)/ 됐어요(pa)/ 될 거예요(fu): informal high (speaking to your friend more formal)
3. 된다: to write a report or newspaper
4. 됩니다(pre)/ 됐습니다(pa)/ 됄 겁니다(fu): formal
5. 되세요(pre)/ 되셨어요(pa): informal high (speaking to older age people and need a honorific mark)
6. 되십시오: propositive informal highest
7. 되자: propositive informal low
8. 됩시다: propositive informal high
9. 되면: if...
10. 되고: and...
11. 됨: nominal ing
٢٧ أكتوبر ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟ 
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Kellie
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, الكورية
لغة التعلّم
الفرنسية, اليابانية, الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 تأييدات  ·  7 التعليقات

The Curious World of Silent Letters in English
23 تأييدات  ·  11 التعليقات

5 Polite Ways to Say “No” at Work
28 تأييدات  ·  7 التعليقات
مقالات أكثر