what does "raise your family" mean?
because "raise"can mean bring up, it also have another sense of "set up", so I am afraid of confusing others by using this phrase when I use it,
1.you need to bring home the bacon,put food on the table and the clothes on kids back...
2.you got married and set up a new family..

which one is right? or both are right?
Thanks in advance.

Question

what does "raise your family" mean?
 because "raise"can mean bring up, it also have another sense of "set up",  so I am afraid of confusing others by using this phrase when I use it, 
1.you need to bring home the bacon,put food on the table and the clothes on kids back...
2.you got married and set up a new family..

which one is right? or both are right?
Thanks in advance.

Answer

It means: bring up. 
We don't say: set up a family. That's weird.

Answer

The first one sounds more appropriate, since raise has a meaning of both setting up and maintaining, the second one also seems partly right.

Answer

Wow. It is a little bit confusing the way you ask it but,

Raise a family = bring up a family = support a family through many years = nurture a family

Your other expressions are good ones though!