ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Экаа Бавоно
мне надо словарь сокращения слов, теперь делаю дипломную работу, моя тема, *сокращения слов В СМС на русском языке, кто мне помочь))
٧ نوفمبر ٢٠١١ ١٩:١٨
الإجابات · 5
пожалуйста - пжл но тема дипломной правда странноватая оО мало ли какие глупости мы не пишем)
٧ مارس ٢٠١٢
Дарова - приветствие. Прив - привет. Седня - сегодня. Чел, чувак, мэн, кекс - человек. Чо, чё - что. Червонец - 10 рублей. Один/два/три.... косаря - одна/две/три... тысячи рублей. Палтус, палтос, полтинник - 50 рублей. Сотка - 100 рублей. Пятихатка (петихатка) - 500 рублей. Токо - только. Мож - может быть. Щас - сейчас. Больше не припомню, что использую, пиши в личку (Private Message).
٢٦ ديسمبر ٢٠١١
офигеть, как на этой теме можно целую дипломную работу написать? По теме, сокращения в основном используются заимствованные из английского языка либо редуцируются гласные (прив, как дел? спс и т.д.) а ещё очень часто пишут кривым транслитом (так как в английской кодировке можно отправить в 2 раза больше символов чем в русской) получается что то ужасное например: priv, kak del, 4ego ne piwew. (прив, как дел, чего не пишешь).
١٠ نوفمبر ٢٠١١
*сокращения слов В СМС на русском языке Вы говорите о бытовых сокращениях? Спасибо - спс, Привет - прив?
٨ نوفمبر ٢٠١١
Привет, Экаа! Может, этот подойдёт? - http://sokr.ru/
٧ نوفمبر ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!