ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
erica
come capire il significato di ''tosto'' e ''tutt'altro'' in questo caso? grazie arrivo' in casa nostra...una Signora Pescarese nostra parente piu' TOSTO lontana,.....,di volto pero' TUTT'ALTRO che grossolano,lineamenti tra il forte e il delicato.
١٤ ديسمبر ٢٠١١ ١٣:٠٥
الإجابات · 2
più tosto = è la forma separata di piuttosto, ma non si usa più scriverlo così. Piuttosto = alquanto, abbastanza, anziché, invece di. tutt'altro = esprimere l'esatto contrario della parola che segue: tutt'altro grossolano = non grossolano.
١٤ ديسمبر ٢٠١١
piuttosto (non "più tosto")= abbastanza, alquanto. tutt'altro= al contrario, all'opposto (quindi in questo caso "non grossolano"/ "fine"/"raffinato")
١٤ ديسمبر ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!