Jesse
what time do you call this?
What is the meaning of the sentence: what time do you call this? Does it mean somebody is late or is it just asking for the time?
٢١ ديسمبر ٢٠١١ ١٤:٥٧
الإجابات · 11
It means: "You are very late!"
When a 16 year old girl returns home at 02.00, her parents will say to her: "What time do you call this?!?!??!?"
٢١ ديسمبر ٢٠١١
Yes. It's a criticism, meaning you are late and you shouldn't be. It is definitely NOT asking for the time.
٢١ ديسمبر ٢٠١١
我用中文可以么？我觉得用语气可以感觉出来 有点质问的意思。就是：说现在什么时候了？注意语气。
٢١ ديسمبر ٢٠١١
别谢我啦~我一个大专生。然后我在YY里面问了下，有个女生说应该是问时间的缩写。不知道哪个是对哪个是错。诶诶诶~
٢١ ديسمبر ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Jesse
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الألمانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الألمانية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
30 تأييدات · 17 التعليقات
Understanding Business Jargon and Idioms
10 تأييدات · 1 التعليقات
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
16 تأييدات · 10 التعليقات
مقالات أكثر
