ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
freewords
since one thousand years ago, correct? if incorrect, how to express the similar meaning?
٢٢ ديسمبر ٢٠١١ ٠٨:٢٦
الإجابات · 5
3
Better would be something like: "In the last one thousand years" "For the last millennium" (millennium = 1000 years) I'm sure there are more elegant possibilities and it will depend a little on the context. (ie: what is it about?).
٢٢ ديسمبر ٢٠١١
2
I have to add: Martin's answers show that something happened for that entire time (from that time to the present). ex "The tribe has hunted here for a thousand years." You can also say something happened at that time. ex "The tribe hunted here a thousand years ago." Instead of hunting for those thousand years, the tribe only hunted there a thousand years ago -- it is not continuous. Since one thousand years ago can be used as cause and effect (e.g. Since the tribe hunted a thousand years ago, we found arrow heads where they hunted.) or as a continuous action, like Martin said (e.g. The tribe has hunted here since a thousand years ago.)
٢٢ ديسمبر ٢٠١١
1
It's fine.
٢٢ ديسمبر ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!