ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
john
HAPPY SANKRANTI
١٤ يناير ٢٠١٢ ٠١:٥٣
الإجابات · 4
when we say "Happy ****"in English, we translate "**** happy"in chinese according to its meaning. eg. "Happy SANKRANTI", "happy"=快kuai4乐le4 SANKRANTI 快乐 or SANKRANTI 节快乐。 or “桑sang1格ge2拉la1提ti2”节快乐。 节jie2=holiday eg. "Happy New Year" New Year=新xin1 年nian2 “新年快乐” eg."Merry Christmas" Merry=Happy Christmas=圣诞or圣诞节sheng4 dan4 jie2 圣诞节快乐! or 圣诞快乐!
١٤ يناير ٢٠١٢
What's your question? I'm puzzled.
٢٤ يناير ٢٠١٢
One supplement: you may safely put forward all the things you want to make a wish for, and leave the descriptive words behind. e.g. 新年 好 祝您 身体 健康, 阖家 欢乐
١٥ يناير ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!