"Pretty much" is very informal. "Almost" is much better and suits all contexts, formal and informal.

Both mean the same thing. Example: I have almost finished reading this book/I have pretty much finished reading this book. "Pretty much" is more common in spoken English.