Lucy Skywalker 路晨
Wich Chinese word to use for a Western astrologer? I found four words in an online dictionary (占星师, 占星家, 星相师 and 星命家), and one more (星占学家) in a printed one, but which one to use to refer to someone who practises classical Western astrology, not Chinese astrology?
١٩ يناير ٢٠١٢ ٠٠:٤٢
الإجابات · 16
1
Actually, those you've mentioned above are OK, but I think 占星师 is better. In Chinese, we have other sayings, like 相命家 or 堪舆学家.
١٩ يناير ٢٠١٢
1
Well,the four words are the same .They reffer to neither western nor Chinese.
٢٠ يناير ٢٠١٢
1
I do not know 占星师 exactly. I know "算命的人"
١٩ يناير ٢٠١٢
thanks, Yan.
٢٥ مارس ٢٠١٣
you also can say "相面先生"or"风水师"
٢٥ مارس ٢٠١٣
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Lucy Skywalker 路晨
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية, الهنغارية, اللاتينية, المنغولية, التبتية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الألمانية, المنغولية, التبتية