не понимаю вопроса, юная леди :)

Ер и Ерь это соответственно ъ и ь знаки (твердый и мягкий). Посмотрите внимательнее, на клавиатуре они есть)) Эти звуки, редуцированные, употребляются в слабых позициях (безударных). Звук, или точнее фонему [ы] Московская фонологическая школа не выделяет (в отличие от Ленинградской), считая ее разновидностью [и]. Но и здесь с написанием тоже проблем нет) Звук [j] можно взять из английской раскладки, латиницы Сложнее с закрытым [а] и некоторыми другими, но для этого есть специализированные шрифты. Если уж вас заинтересовал этот вопрос, почитайте что-нибудь о фонетике, хотя бы в википедии.

Use that link. http://transcriptor.ru/transcription/russian-english/query/иванов I can help you to get all transcriptions

Спасибо

"Сверху маленькие буквы" можно организовать использованием верхнего индекса в Ворде (при последующем форматировании текста нужна особая аккуратность). Остальное надо искать через таблицу символов, причем поиграть в ней со шрифтами, поскольку для некоторых шрифтов символов больше. Если нужные найдутся, в том же окне им можно назначить определенную комбинацию клавиш, это удобнее, чем каждый раз копировать и вставлять.