ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
themax
"there is/are"
How are these translated to French?
- There is an apple.
- There are apples.
Is it:
- Il est une pomme. // Il y a une pomme.
...for both singular and plural? Any other ways to say that? Also what is this "a" in "il y a"?
Thank you.
٢٨ يناير ٢٠١٢ ١٤:٣٤
الإجابات · 5
2
- There is an apple.
- There are apples.
Is it:
- Il y a une pomme. // Il y a des pommes.
there is/are=il y a
٢٨ يناير ٢٠١٢
My response came a little late i guess ,but let's see from what i know we say il y'a une pomme for the singular and il y'a des pommes for the plural exactly like we say il y'a beacoup d'hommes ce soir :there are lots of men this evening but when we say there are many we say il sont beaucoup ou plusieur when it's a state we conjugate the to be in french which is the verb etre otherwise we look for an alternative to the sentence.
٢٢ مايو ٢٠١٢
Can "il est" mean something like "it is"?
٢٨ يناير ٢٠١٢
Oh, thank you.
٢٨ يناير ٢٠١٢
a = verb avoir (to have).
Verbs are not to be translated litterally from one laguage to the other. It does not work that way.
"il est une pomme" means "he is an apple", and that doesn't make sense.
To show the difference between one and several apples, we say "une" for one and "des" for several.
٢٨ يناير ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
themax
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الروسية, الأوكرانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 تأييدات · 8 التعليقات

The Key to Learning a Language Faster
31 تأييدات · 8 التعليقات

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
