Of course! When someone asks you to give him or pass him something, and when you give it to him, you may say "there you go".

yes, it's possible though I always say "here you go" upon letting 'something' out from my hand to give it to someone. :)