Ich bin (von einer anderen Stadt aus) zurück nach Berlin (gefahren/gekommen). Ich bin (jetzt) (hier in Berlin) zurück in Berlin.

nach...

--deleted--

I'm back IN Berlin Ich bin wieder da in Berlin. Ich bin nach Berlin zurückgekehrt.