To add to Khan's answer, I would give the example of a test. The word "hard" in this way is often used when you are being tested in a mental or physical way, and in games that are challenging. "You made that quiz so hard! I do not know if I got any answers correct."

to increase the difficult of something that wasn't difficult initially.