Joseph Lemien
经历和经验有什么不一样? 经历和经验有什么不一样? 两个都可以做动词吗?两个都可以做名词吗?朋友们,你们可以给我提几个例子吗?
١٥ فبراير ٢٠١٢ ١٩:٥٦
الإجابات · 4
1
经历,一般是说你经历过的事情,比如说,Lisa是个经历丰富的人,她当过经理,做过记者,还做过歌手,甚至还当过老师。 经验一般就说一件事情,只是说在某件事情上非常有经验。比如说,Peter是个建筑工程师,他盖过很多大楼,他在盖楼方面非常有经验。 希望你能明白我的解释。
١٥ فبراير ٢٠١٢
they are different,,for example:经历——He has experienced many aetbacks,(here it is a verb) He has had a very unusual career,(here it is a noun) 经验——the subject is only person,e.g.I have never experienced such hardships. wish you understanding it,if you have any question,you can ask me at qq:1807442054
١٦ فبراير ٢٠١٢
只有经历可以作动词 (to undergo) 如:我们的爱情经历过风风雨雨。 经历也可以作名词 如:这是我个人经历的故事。经历用来指你亲身体验过 (看过,做过)的事。 而经验只能当作个名词 如:他在这行业经验丰富。经验用来指你由实践得来的知识或技能,和经历的意思不太一样。
١٦ فبراير ٢٠١٢
经历:经历过的事情,着重于things 经验:从经历过的事情得到的知识,着重于Knowledge.How to do it better.
١٦ فبراير ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Joseph Lemien
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الفرنسية, البرتغالية, الإسبانية