ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
MayaInChina
Chez Paris? the whole sentance is: " Chez Paris gives their table to somebody else" what does it mean? is it a idiom?
١٧ فبراير ٢٠١٢ ١٣:١٠
الإجابات · 3
From "The Girls' Life: Guide to Growing Up"? ;) It's the made-up name of a restaurant. The "Chez (name)" pattern is often used for expensive (French) restaurants. In this context, the name "Chez Paris" suggests that the restaurant is exceptionally haughty and snooty ("any typical high-class French restaurant"), and would turn away guests who arrive after the time they had booked.
١٧ فبراير ٢٠١٢
Within the context you might find a reason this name in use. To give a table to someone else likely means that the table should have gone to someone on a 'first come first serve' basis. Whoever was first is being slighted.
١٧ فبراير ٢٠١٢
"Chez Paris" seems to be a name in this sentence... (like the name of team or a group of people maybe?)
١٧ فبراير ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!