ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
DingDong
how to say i wanna fly high in the sky just like the bird in chinese?
٢٧ فبراير ٢٠١٢ ٠٨:٣٣
الإجابات · 7
1
我想要像鸟儿一样在天空高飞。
Apa khabar? :D
Your question reminds me of this old Chinese song- 我是一只小小鸟 (I am a little bird) . Here's a youtube video with English lyrics for you. http://www.youtube.com/watch?v=mj3grxrksCM
Do listen to it. It's a nice song. :)
٢٧ فبراير ٢٠١٢
1
You can say:我想像鸟儿一样在天空飞翔！
٢ مارس ٢٠١٢
1
fly high 不僅僅是字面意義吧?
除了 野心勃勃 (欲效鴻鵠之志) 以外
還可以引申為
飛黃騰達 (必欲出人頭地)
興高采烈 (要玩得盡興)
躊躇滿志 (欲傲視寰宇)
等等意義
٢٧ فبراير ٢٠١٢
1
我想像鸟儿一样在高空中翱翔。
٢٧ فبراير ٢٠١٢
1
我想像鸟儿一样在天空高飞
٢٧ فبراير ٢٠١٢
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
DingDong
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, اليابانية, الكورية, الملايوية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), اليابانية, الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 تأييدات · 8 التعليقات
The Key to Learning a Language Faster
31 تأييدات · 8 التعليقات
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
