" 거긴 후배 안혼내요?" 거긴 is actually 거기는 후배 means your junior, or kohai (i'm not sure in japanese) 혼내다 means to scold so it means "don't you scold your juniors there?"

there are younger friends no touching?