اعثر على معلِّمي الإنجليزية
goiceland
Difference between 和 and 也 Hello everyone. Basically the topic, what is the difference between 和 and 也?e.g. 我需要买礼物给朋友[和] 家人 is right, but 我需要买礼物给朋友[也]家人 is wrong. 谢谢
١١ مارس ٢٠١٢ ٢٠:١٤
الإجابات · 4
2
和 and ,我们说 A 和 B -- A and B 例如,我和你是好朋友。 I and you/ you and me are good friend. 也 also , too . 也 means the repetition of an action. That is to say some one did something and you did the same after. For example, A : 你爸爸好吗? How is you father? B: 他很好,你呢?He is fine, and you ? (if you answer as 他也很好 in this sentence, that's not correct because this is the first time people talk about it, 也 could not be used for the first time appearance ) A: 我 也 很好。 I am fine too. --As I am as fine as the A's father, I can put 也 in the sentence after the pronoun 我. If you have a different opinion 我不太好。 -- I am not very well, in this case, you could not put 也 in this sentence at all because you have the different opinion, no need the repetition. another example.---also 昨天我也去了学校。Yesterday, I also went to school. (There are already some students went to school, so I did the same thing, I also went to school) e.g. 我需要买礼物给朋友[和] 家人 is right, but 我需要买礼物给朋友[也]家人 is wrong. because 也 is an adverb, the position of 也 is often after the subject *(pronoun or noun ) at the beginning of a sentence. 和 is a conjunction which is more flexible in a sentence. It can be used both after a subject at the beginning of a sentence and as a object at the end of the sentence . I am a professional chinese teacher for many years, even I don't give the lesson at the moment, but I could help you if you have any question regarding Chinese Language . 加油!
١١ مارس ٢٠١٢
1
和means "and" 也means "too""also" your case is right
١٢ مارس ٢٠١٢
hi watermelon:) "和"he2 is meaning "and " it is conj. “也" ye3 is meanning "too" it is adv. eg: 我需要买礼物给朋友和家人。 我需要买礼物给朋友,也需要买礼物给家人。
١٢ مارس ٢٠١٢
和 = and 也 = too There's nothing to explain here!
١١ مارس ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!